| menjembatani |
| 橋を掛ける |
hashi wo kakeru |
| pengumpat |
| 悪口を言う人 |
warukuchi wo iuhito |
| notes kecil, buku catatan kecil |
| 手帳 |
techou |
| maksud yang sebenarnya |
| 本意 |
hon'i |
| tahun |
| 年 |
nen |
| pengarang, pengarang roman, penulis roman |
| 作家 |
sakka |
| baris lain, jenis pekerjaan lain |
| 別行 |
betsugyou |
| siuman |
| 生気ずく |
seikizuku |
| berubah, berlainan dari, untuk mengubah, untuk bervariasi |
| 変わる[物が変化] |
kawaru |
| kelunakan, kelembutan, keempukan, kelemasan |
| 柔らかさ |
yawarakasa |