| sayap dari hidung |
| 小鼻 |
kobana |
| sungguh-sungguh |
| 真剣に |
shinken ni |
| penciptaan, kreasi, ciptaan, karya kreatif |
| 創作 |
sousaku |
| mengepal |
| 握る |
nigiru |
| langka |
| 希少な |
kishou na |
| tradisional |
| トラディショナル |
toradeishonaru |
| kualitatif perbedaan, perbedaan [kualitas] |
| 格差 |
kakusa |
| antologi, buku puisi, syair dari penyair bekerja |
| 歌集 |
kashuu |
| austere, ngeri, kubur, megah, sombong, keras |
| 厳めしい |
ikameshii |
| disamping ini, ditambah ini |
| この他 |
kono hoka? |