| perkataan, ucapan, dalih, komentar |
| 言い草 |
iikusa |
| batu besar, batu karang, cadas, karang |
| 岩礁 |
ganshou |
| kata, perkataan [Gen ka ni kotaeru = Menjawab dengan segera.], senar [gitar], sebelah [kapal], kera |
| 源氏物語 |
gen |
| pedang samurai |
| 日本刀 |
nihontou |
| masalah pribadi |
| 一身上の問題 |
isshinjou no mondai |
| konsiliasi, tindakan mendamaikan |
| 懐柔 |
kaijuu |
| dahulu, lampau, masa lalu, dalam waktu lampau |
| 過去 |
kako |
| arak |
| 行列する |
gyouretsu suru |
| tidak patut, tidak wajar |
| 不穏当 |
fuontou |
| keberangkatan [pelabuhan] |
| 発港 |
hakkou |