| mencoba sendiri |
| 自分でやる |
jibun de yaru |
| deskripsi |
| 叙述 |
jojutsu |
| nama yang gagah |
| 勇ましい名前 |
isamashii namae |
| tidak berani, pengecut, malas, segan bekerja |
| 不甲斐ない |
fugai nai |
| suram-suram [matahari baru menyingsing], sedikit |
| ほのぼのと |
honobono to |
| Jepang feodal lord |
| 大名 |
daimyou |
| chorus |
| コーラス |
koorasu? |
| masyarakat peduli |
| コミュニティケア |
komyunitei kea? |
| pemalas, bermalas-malasan |
| 無精者 |
bushoumono |
| arbitrator, mediator, perantaraan, pelerai, penengah, juru penengah, penyelesai |
| 仲裁人 |
chuusainin |
