| retak, rekah, lekang, [Hibi ga dekiru = Merekah-rekah][Ki no hibi = Rekah pada kayu] |
| ひび |
hibi |
| peradaban modern |
| 現代文明 |
gendai bunmei |
| berkisar, mengedar |
| 回転する |
kaiten suru |
| kasus keempat |
| 対格目的語 |
taikaku mokutekigo |
| rasa bosan, rasa jemu, rasa jijik, rasa jengkel |
| 嫌気 |
iyake |
| total kewajiban |
| 負債合計 |
fusai goukei |
| memori pertama |
| 一時期置く |
ichiji kioku |
| karakter, perangai |
| 人となり |
hito tonari |
| menjadi korban, mengorbankan diri |
| 犠牲になる |
gisei ni naru |
| abu dari almarhum, tetap |
| 遺骨 |
ikotsu |
