wilayah pinggiran kota, pedesaan |
| 田舎 |
inaka |
dua kali |
| 二回 |
nikai |
kerling, cinta kasih sekilas |
| 色目 |
irome |
cangkir dan bola permainan |
| けん玉 |
kendama |
menembak |
| 放つ[撃つ] |
hanatsu |
ramah, hangat, bersahabat, tulus ikhlas, semacam |
| 懇篤 |
kontoku |
terjemahan harafiah |
| 逐語訳[忠実に訳す] |
chikugoyaku |
merendahkan diri, menghinakan diri |
| 卑下する |
hige suru |
tangga |
| 段ばしご |
dan bashigo |
kebenaran, status quo , kenyataan, realitas, fakta, keadaan sebenarnya. |
| 実際 |
jissai |