| maju, berkembang |
| 発達する |
hattatsu suru |
| pesan, nasehat, perintah |
| 言いつけ |
iitsuke |
| pantangan, hal yang dilarang, tabu |
| 禁物 |
kinmotsu |
| sedikit sebelum [pembukaan][Hayabaya to oide kudasaimashite arigatou gozaimasu = Terima kasih atas k |
| 早々と |
hayabaya to |
| malam bulan purnama |
| 十五夜 |
juugoya |
| bermusuhan |
| 敵対する |
tekitai suru |
| kemalasan, malas |
| 無精な |
bushou na |
| anyir, amis |
| 生臭い |
namagusai |
| sinar matahari, cahaya matahari |
| 日光 |
nikkou |
| kegagalan panen, miskin panen, hasilnya kurang baik |
| 不作 |
fusaku |
