| berdosa, menyakiti hati |
| 罪を犯す |
tsumi wo okasu |
| tukang jahit |
| 別仕立て |
betsu jitate |
| pindah rumah |
| 引っ越す |
hikkosu |
| karya yang jelek |
| 不出来な作品 |
fudeki na sakuhin |
| kekuatan batin |
| 念力 |
nenriki |
| betapapun, bagaimanapun, bagaimanapun juga, pokoknya |
| ともかく |
tomokaku |
| gencatan |
| 休止 |
kyuushi |
| rapat, sidang, konferensi, muktamar, permusyawaratan, kongres |
| 議会[会議] |
gikai |
| departemen pendidikan dan kebudayaan |
| 文部省 |
monbushou |
| suasana hati, moods, perasaan, sensasi |
| 心地 |
kokochi |
