| pesimisme, pesimis melihat kehidupan |
| 厭世感 |
enseikan |
| bola bulutangkis |
| 羽根[バドミントン] |
hane |
| orang militer, tentara, anggota tentara, tokoh militer |
| 軍人 |
gunjin |
| belangkas |
| タラバガニ[カニ] |
tarabagani |
| membunuh orang, melakukan pembunuhan |
| 入殺しをする |
hitogoroshi wo suru |
| kesalahan, dosa, kejahatan |
| 罪状 |
zaijou |
| kedua orang |
| 二人目 |
futarime |
| luwes, lunak |
| 柔軟な |
juunan na |
| bermain curang, kotor, licik Hiretsu na shudan = Muslihat yang licik |
| 卑劣 |
hiretsu |
| kedai minuman, kedai kopi |
| 喫茶店 |
kissaten |