| kepala rumah tangga, suami, pemilik, tuan, pemilik, tuan rumah |
| 主 |
aruji |
| panglima |
| 司令官 |
shireikan |
| blok menyalin |
| 版下 |
hanshita |
| meluncur |
| 滑走する |
kassou suru |
| dokumen terlampir |
| 同封書類 |
doufuu shorui |
| sembarangan, pengabaian, kecelakaan, kesalahan, salah, keliru |
| 過失 |
kashitsu |
| asam, kecut |
| 酸っぱい |
sutsupai |
| kid |
| キッド |
kiddo |
| sangat segar (e.g. makanan) |
| 活きのいい |
ikinoii |
| kata penutup, kesimpulan, wasana kata, kesimpulan ucapan |
| 結語[結びの言葉] |
ketsugo |