| berputar-putar, goyang, menjadi goyah, tidak tetap [Kesshin ga guratsuku = Hatinya goyah]. |
| ぐらつく |
guratsuku |
| pengusiran orang asing |
| 攘夷 |
joui |
| talang pohon |
| 菩提樹 |
bodaiju |
| berjasa |
| 功績のある |
kouseki no aru |
| bernyanyi, menyanyi, menyanyikan, tarik suara |
| 歌う |
utau |
| bantuan, pertolongan, service |
| 力添え |
chikarazoe |
| layanan pemerintah, jabatan pemerintah |
| 官職 |
kanshoku |
| kukus, menguap |
| 蒸す |
musu |
| membonceng |
| 便乗する |
binjou suru |
| perpustakaan |
| 図書館 |
toshokan |
