| selain |
| とは別に |
toha betsu ni |
| sekarang, masa kini, sekarang, waktu ini, waktu sekarang, dewasa ini |
| 現在 |
genzai |
| rute |
| 順路 |
junro |
| enggan |
| 出し惜しみ |
dashi oshimi |
| di bawah lindungan bayang-bayang dedaunan |
| 葉陰に |
hakage ni |
| hadiah sastra |
| 文学賞 |
bungakushou |
| untuk membaur, untuk menyebar melalui |
| 行き渡る |
ikiwataru |
| pemandu [naik gunung], amat kuat, zakat, bantuan, sumbangan. |
| 剛力 |
gouriki |
| orbit |
| 軌道[天体が運行する道筋] |
kidou |
| gagah, kuat |
| 力強い[丈夫な] |
chikarazuyoi |
