| secara terperinci, dengan panjang lebar |
| 細かく |
komakaku |
| keseimbangan, kelebihan, uang lebihan |
| 剰余金 |
jouyokin |
| peristiwa, gangguan, kecelakaan, bencana, darurat, kejadian, pemberontakan |
| 事変 |
jihen |
| kerahkan |
| 動員する |
douin suru |
| tamasya dengan perahu |
| 船遊び |
funaasobi |
| menggerutu |
| 不服を言う[不平を言う] |
fufuku wo iu |
| orang kalah, yang kalah, pecundang |
| 敗者 |
haisha |
| kepentingan |
| 重大成果 |
juudai seika |
| kontrol program |
| コントロール プログラム |
kontorooru puroguramu |
| peluru |
| 弾 |
tama |