| menipu, mendusta, berbohong |
| 欺瞞する |
giman suru |
| memfilmkan, menjadikan film |
| 映画化する |
eigaka suru |
| pohon mati, kayu kering |
| 枯れ木 |
kareki |
| bodoh |
| 愚昧 |
gumai |
| burung plover, burung dengan leher panjang dan buntut pendek yang hidup di dataran basah. |
| 千鳥 |
chidori |
| semua segala |
| すべての |
subete no |
| flatfish, menggelepar, semacam ikan pecak |
| ひらめ |
hirame |
| ahala, keturunan raja |
| 王朝 |
ouchou |
| zaman purba, zaman kuno |
| 古代 |
kodai |
| daerah, kawasan, lingkungan daerah. |
| 地域 |
chiiki |
