| memamerkan |
| 展示する |
tenji suru |
| gugur, bubar, buyar |
| 散る |
chiru |
| tempat yang sama, suatu tempat |
| 一所 |
issho |
| polisi militer, polisi tentara |
| 憲兵 |
kenpei |
| terhadap, kepada, menghadapi, berbanding, tentang |
| 対して |
taishite |
| beralasan |
| 理由とする |
riyuu tosuru |
| orang almarhum |
| 仏様[死者] |
hotokesama |
| perlahan-lahan, pelan-pelan, lambat-lambat |
| のんびり |
nonbiri |
| rasa sakit, rasa nyeri, kesakitan, kenyerian, kepedihan |
| 痛み |
itami |
| kuil kecil, tempat keramat kecil |
| 祠 |
hokora |
