| erat, kokoh, kukuh, ulet, mantap |
| しっかりした |
shikkari shita |
| konversi, penukaran, penggantian, peralihan, pindah, beralih ke, perubahan |
| 切り替え |
kirikae |
| sifat yang sebenarnya [Hakushinsei no aru = Bersifat sebenarnya, realistis]. |
| 迫真性 |
hakushinsei |
| penambahan, perluasan, perlebaran |
| 増設 |
zousetsu |
| keabadian, kekekalan, keabadian |
| 永久 |
eikyuu |
| ibu kandung |
| 実母 |
jitsubo |
| mempertimbangkan, memperhatikan |
| 配慮する |
hairyo suru |
| sekretaris |
| 事務長官 |
jimu choukan |
| itu |
| その |
sono |
| taman bermain anak-anak, teater |
| 演舞場 |
enbujou |