| kelunakan, kelembutan, keempukan, kelemasan |
| 柔らかさ |
yawarakasa |
| semuanya, setiap dan segala sesuatu, tanpa cadangan |
| 一切合財 |
issai gassai |
| bernyanyi, menyanyi, menyanyikan, tarik suara |
| 歌う |
utau |
| moods, perasaan |
| 気[気分 気持] |
ki |
| dengan cara ini, dengan cara begini |
| こうすれば |
kousureba |
| pengusaha |
| 事業主 |
jigyounushi |
| ventilasi, tukar udara, ventilasi, peredaran hawa |
| 換気 |
kanki |
| perasaan sesudah membaca |
| 読後感 |
dokugokan |
| zona abu-abu |
| グレーゾーン |
guree zoon |
| jarak, Interval, ruang |
| 間隔[距離] |
kankaku |
