| dalam keadaan telanjang, dengan telanjang, tanpa busana |
| 裸で |
hadaka de |
| sisi lain, situ, sana, itu, yang lain, di sana |
| 彼方 |
kanata |
| unit |
| 単位 |
tan'i |
| sejarah |
| 歴史 |
rekishi |
| karyawan perusahaan |
| 会社員 |
kaishain |
| tidak berperikemanusiaan, tidak punya perasaan |
| 非情 |
hijou |
| keperjakaan, pemuda yang masih perjaka. |
| 童貞の青年 |
doutei no seinen |
| dentuman |
| 爆発音がする |
bakuhatsuon ga suru |
| memisahkan, melerai |
| 引き離す |
hiki hanasu |
| sampai, tiba, mencapai |
| 着く |
tsuku |
