| paperer, gambar pembentuk |
| 表具師 |
hyougushi |
| saat, waktu |
| ひと時 |
hito toki |
| seorang anak laki-laki, anak tertua |
| 一男 |
ichinan |
| desa terasing, desa di pojok negeri, desa terpencil |
| 僻村[人里離れた村] |
hekison |
| setimpal |
| つり合う[相当する] |
tsuri au |
| membuang, meninggalkan, melepaskan |
| 捨てる |
suteru |
| meramal dengan tepat |
| ピタリと予言する |
pitari to yogen suru |
| merayakan, mengucapkan selamat |
| 祝う |
iwau |
| transpor |
| 運び |
hakobi |
| direktori, daftar nama, buku alamat orang [who's who], buku yang memuat orang terkemuka |
| 人名簿 |
jinmeibo |
