| duka |
| 沈痛な |
chintsuu na |
| penguasa tanah milik bangsawan |
| 地頭[領主] |
jitou |
| gambar asli |
| 原画像 |
gengazou |
| Membalas dendam |
| 仇を討つ[復讐] |
Ada wo utsu |
| konvensi, lama-didirikan adat, tradisi |
| 因習 |
inshuu |
| sepuluh ribu |
| 一万 |
ichiman |
| menguraikan, menjelaskan, menerangkan |
| 説明する |
setsumei suru |
| tuntas |
| 完璧に |
kanpeki ni |
| kanan, pantas, tepat, patut, teratur, biasa, normal |
| 順当 |
juntou |
| Anak yang manja |
| 甘ったれっ子 |
amattarekko |
