| radar |
| 電波探知機 |
denpa tanchiki |
| kembali ke permulaan, seri kembali lagi[olah raga] |
| 振り出しの戻る |
furidashi ni modoru |
| terpingkal-pingkal, tertawa terbahak-bahak, gelak tawa tertawa |
| 抱腹絶倒 |
houfuku zettou |
| penuh menginstal |
| フルインストール |
furuinsutooru |
| merangkak, merayap, bergerak dengan pelan-pelan, maju dengan pelan-pelan |
| ほふく[ほふく前進] |
hofuku |
| tuner, penyetel |
| チューナー |
chuunaa |
| idem |
| 同上 |
doujou |
| hai, tunggu ! |
| おい待て |
oi mate |
| cap, ukuran, segel |
| 判 |
han |
| mengambil [dengan sumpit], untuk mengambil |
| 挟みあげる |
hasami ageru |
