| memenangkan hadiah |
| 入賞する |
nyuushou suru |
| sepeda motor |
| バイク[二輪] |
baiku |
| cerita lain,?dongeng, cerita aneh, variant (membaca) |
| 異聞 |
ibun |
| berlarut-larut |
| のびのびになる[伸ばす] |
nobinobi ni naru |
| zaman batu tengah |
| 中石器時代 |
chuusekki jidai |
| secara menyeluruh, secara keseluruhan, secara total, secara penuh, sepenuh-penuhnya, sepenuhnya |
| 全面的に |
zenmenteki ni |
| bank tabungan, bank deposito |
| 預金銀行 |
yokin ginkou |
| Sedapat-dapatnya, pada akhirnya |
| あくまで |
Akumade |
| tabrakan, tubrukan, benturan |
| 衝突 |
shoutotsu |
| tidak selalu? |
| いつも~とは限らない |
itsumo toha kagiranai |