| setiap waktu, kapan saja, setiap saat |
| 随時 |
zuiji |
| ketidaktepatan, ketidaktentuan, ketidaktelitian, ketidakpastian |
| 不正確 |
fuseikaku |
| untuk melayani, menunggu setelah |
| かしづく |
kashizuku |
| bakiak, kelom |
| 木靴[下駄] |
kigutsu |
| menghiraukan |
| 気にかける |
ki ni kakeru |
| Trotoar, jalan setapak |
| あぜ道 |
Azemichi |
| perpanjangan, menyebar, disampaikan, dipengaruhi [Zenkoku ni hakyuu suru = Dipengaruhi sampai ke s |
| 波及 |
hakyuu |
| bermain ganda [baseball] |
| 併殺[野球] |
heisatsu |
| lagi, pada akhir bulan ini, kini |
| 今更 |
imasara |
| tidak tulus hati |
| 腐心 |
fushin |