| buruh tani |
| 農場労働者 |
noujou roudousha |
| serangkum |
| 一抱え |
hito kakae |
| mendadak, tiba-tiba |
| 俄然 |
gazen |
| pengangkatan, penunjukan, promosi, menunjuk |
| 起用 |
kiyou |
| azimat, jimat, penolak bala |
| お守り |
omamori |
| gelora hati, gejolak hati, debaran perasaan, gejolak emosi, guncangan emosi, gelora kemarahan, kemar |
| 興奮[感情の動揺] |
koufun |
| satu arah, satu jalan |
| 片側 |
katagawa |
| satu-ukiran pisau |
| 一刀彫 |
ittoubori |
| memalsukan |
| 贋造する |
ganzou suru |
| penyaluran |
| 流用 |
ryuuyou |
