| memfilmkan, menjadikan film |
| 映画化する |
eigaka suru |
| menggaet, culik, menyambar, sambar |
| かっさらう[盗難] |
kassarau |
| mendatang, keketatan [keuangan] |
| ひっ迫 |
hippaku |
| menolong diri sendiri, membantu diri sendiri |
| 自助 |
jijo |
| besar-besaran, secara besar-besaran |
| 大がかりの |
oogakari no |
| dengan cara ini, dengan cara begini |
| こうすれば |
kousureba |
| lirik lagu, syair lagu, kata-kata dalam lagu |
| 歌詞 |
kashi |
| ketika |
| の瞬間に |
no shunkan ni |
| pekerja kasar |
| 不熟練労働者 |
fujukuren roudousha |
| suara lunak |
| 弱音 |
jakuon |
