| menenangkan, menentramkan, meredakan, menghilangkan |
| 静める |
shizumeru |
| di danau |
| 湖上 |
kojou |
| nilai, harga |
| 価値 |
kachi |
| tujuan |
| ゴール |
gooru |
| berpisah satu sama lain, berantakan |
| 離れ離れになる |
hanare hanare ni naru |
| menonjol ke luar, untuk proyek, untuk meriap, untuk menonjol |
| 出張る |
debaru |
| pendapatan tambahan, tambahan penghasilan |
| 副収入 |
fukushuunyuu |
| jumlah rumah |
| 軒数 |
kensuu |
| penilaian, penghargaan, taksiran |
| 評価 |
hyouka |
| akhir musim panas |
| 晩夏 |
banka |
