| counter clockwise rotasi |
| 左回り |
hidari mawari |
| rok |
| スカート |
sukaato |
| sama sekali, sekali, tiba-tiba. |
| ガラリと |
gararito |
| memberikan perhatian, memperhatikan |
| 気に留める |
ki ni tomeru |
| Awas! Hati-hati! |
| 危ない!気を付けて |
abunai ki wo tsukete |
| buku pedoman tata bahasa |
| 改訂 |
kaitei |
| Golongan berpengaruh |
| 圧力団体 |
Atsuryoku dantai |
| penyair, penyajak |
| 詩人 |
shijin |
| jalan kecil, jalan sempit |
| 細い道 |
hosoi michi |
| bodoh, tolol, bebal, pandir, dungu, bebal |
| 愚かな |
orokana |