| sebagai yang tersebut di atas tadi, sebagai mana telah diutarakan di atas tadi |
| 上述のように |
joujutsu no youni |
| makan sepuas-puasnya |
| 十分食べた |
juubun tabeta |
| hari ini, pada masa ini, pada waktu ini, pada waktu sekarang, sekarang |
| 今日 |
kyou |
| lajur |
| ライン[列] |
rain |
| amat besar, banyak sekali |
| どえらい |
doerai |
| periode edo Prefektur gubernur[hakim, penggantian kapal perang |
| 代官[江戸時代の役人] |
daikan |
| tadi |
| さっき |
sakki |
| kritik, kecaman, kupasan, komentar |
| 批評 |
hihyou |
| wajib militer |
| 徴兵 |
chouhei |
| langkah pertama |
| 初歩 |
shoho |