| menyolok, berlebih-lebihan, keras[suara,warna dll] |
| どぎつい |
dogitsui |
| merobek, menyobek |
| 引き裂く |
hiki saku |
| depan gandar |
| 前者塾 |
zenshajiku |
| artikel hilang |
| 遺留品 |
iryuuhin |
| penuh uap |
| 力一杯 |
chikaraippai |
| kecengkaran, infertility, nonrecognition, kesterilan |
| 不妊症[不認証] |
funinshou |
| bakalan |
| すべきである |
subeki de aru |
| sumpah |
| 誓い[宣誓] |
chikai |
| masyarakat, pelosok, pinggiran, jorok pinggiran |
| 場末 |
basue |
| bab pertama |
| 第一章 |
daiisshou |
