| buruan |
| 獲物 |
emono |
| menjual eceran |
| ばら売りする |
barauri suru |
| kesukaran, kesusahan, kesulitan |
| 難儀 |
nangi |
| berkobar |
| 激しく燃え上がる |
hageshiku moeagaru |
| gema, gaung, bunyi bergema,kumandang, sipongang |
| こだま |
kodama |
| doa, sembahyang, permohonan kepada Tuhan |
| 祈願 |
kigan |
| berdarmawisata, mengadakan darmawisata |
| 遠足に行く |
ensoku ni iku |
| duduk berjajar |
| 並んですわる |
narande suwaru |
| bengkak di ujung ibu jari kaki |
| けん膜りゅう |
kenmakuryuu |
| dasar, kantor pusat, batin kubu, benteng |
| 本拠地 |
honkyochi |
