| kurus dan panjang |
| ひょろ長い |
hyoro nagai |
| keamanan |
| 安全保障 |
anzen hoshou |
| salah menilai |
| 判断を誤る |
handan wo ayamaru |
| cukup, genap, lengkap, tuntas, utuh |
| 完全な[十分な] |
kanzen na |
| kasus keempat |
| 対格目的語 |
taikaku mokutekigo |
| sekarang,pada masa ini,pada kesempatan ini |
| この際 |
kono sai? |
| diplomasi, politik luar negeri |
| 外交 |
gaikou |
| alat penerus halilintar [penangkal petir] |
| 避雷針 |
hiraishin |
| mana bisa |
| できるわけない |
dekiruwakenai |
| usaha, daya usaha, daya tenaga, upaya, pengusahaan |
| 努力[エネルギー] |
doryoku |
