| jaksa agung |
| 検事総長 |
kenji souchou |
| etude |
| エチュード[練習曲] |
echuudo |
| surga |
| ヘブン |
hebun |
| setuju, tepat, persis, mebel, adil, benar, persediaan |
| 丁度[調度] |
choudo |
| warna biru tua, deep blue |
| 紺色 |
kon'iro |
| inspeksi kamar, ruang baca |
| 閲覧室 |
etsuranshitsu |
| selingan, intermeso |
| 幕間 |
makuai |
| juta kali, berdoa sejuta kali |
| 百万遍 |
hyakumanben |
| perkenalan, pertemuan bersama |
| 顔合わせ |
kao awase |
| Punggung kaki |
| 足の甲 |
Ashi no kou |