| telinga (kepala) beras |
| 稲穂 |
inaho |
| semangat, gairah ,kemauan, pikiran, sifat |
| 気[精神の傾向] |
ki |
| sarung bantal |
| 枕を使う |
makura wo tsukau |
| serdadu, penjaga, prajurit, pengawal |
| 番兵[警備員] |
banpei |
| penindasan, penekanan, menindas, menekan |
| 弾圧する |
dan'atsu suru |
| setiap tempat, berbagai tempat |
| 各地 |
kakuchi |
| kontrol, pengawasan, pengontrol |
| チェック[監視] |
chiekku |
| sambil, seraya |
| の間に |
no aidani |
| kekaguman, rasa hormat, penghormatan |
| 畏敬 |
ikei |
| loteng tengah |
| 中二階 |
chunikai |