| dari konvensi, kebiasaan, adat, mengingat preseden lama |
| 慣例 |
kanrei |
| laptop |
| ノート パソコン |
nooto pasokon |
| daerah, wilayah |
| 圏 |
ken |
| mogok, standar, bermain curang [olahraga], dosa, kembali di atas tempat tidur, pelanggaran [atu |
| 反則 |
hansoku |
| kredit |
| 掛け［クレジット］ |
kake |
| dua bagian, bagian kedua, sekolah malam |
| 二部 |
nibu |
| Anonim |
| アノニマス[匿名] |
anonimasu |
| matahari terbenam, matahari tenggelam |
| 日没 |
nichibotsu |
| mesin pembangkit tenaga listrik |
| 発電機 |
hatsudenki |
| emas batang, emas lantak, emas lantakan |
| 金の延べ棒 |
kin no nobebou |
