| serial sinetron |
| 連続テレビドラマ |
renzoku terebi dorama |
| Selesai, sesudah |
| あけ[~後] |
Ake |
| tambahan |
| 付加物 |
fukabutsu |
| hampir |
| 掛かる[出かかる] |
kakaru |
| sampai sudah kenyang, sampai jemu, sepuas-puasnya [Hara'ippai taberu = Makan sampai puas]. |
| 腹いっぱい |
hara ippai |
| keluar dari tempat tidur, bangun dari tidur |
| 起床 |
kishou |
| kebalikan |
| 逆 |
gyaku |
| untuk mengabdi, untuk diikuti, untuk taat, untuk hadir |
| 奉ずる |
houzuru |
| hijiki, nama tumbuhan laut |
| ヒジキ[海の幸] |
hijiki |
| publikasi bersama, kayu lapis, veneer papan |
| 合板 |
gouban |