| agak keras, agak berat [Hagotae no aru shigoto = Kerja yang agak berat]. |
| 歯ごたえ |
hagotae |
| kebaikan |
| 良さ |
yosa |
| hampir, di dekat bahaya, nyaris |
| 危うく |
ayauku |
| utara dan selatan |
| 南北 |
nanboku |
| ke lima |
| 第五 |
daigo |
| pangeran |
| 皇太子 |
koutaishi |
| cerita yang sebenarnya,cerita yang nyata,cerita yang bukan fiksi,true story |
| 実話 |
jitsuwa |
| menganggap serius,mengutamakan |
| 重大視する |
juudaishi suru |
| mutlak, pasti, tegas, tentu, betul, sungguh, memang, sama sekali |
| 断然 |
danzen |
| apitan |
| 締め具[道具] |
shimegane |
