| rajin,tekun |
| 健気[殊勝なさま] |
kenage |
| orang timpang, pincang |
| びっこ[足が不自由] |
bikko |
| doa, sembahyang, permohonan kepada Tuhan |
| 祈願 |
kigan |
| tungkai bawah, tungkai, kaki |
| 下腿 |
katai |
| [seperti]amat....., terlalu.... |
| がましい[～がましい] |
gamashii |
| perintis |
| 開拓者 |
kaitakusha |
| menambahkan satu dari ke tahun |
| 加齢 |
karei |
| arang kayu |
| 木炭 |
mokutan |
| beralasan, masuk akal, betul |
| もっともな |
mottomo na |
| memoar, reminiscences |
| 回顧録 |
kaikoroku |
