| sungguh-sungguh |
| 真剣に |
shinken ni |
| papan rancangan, papan gambar |
| 画版 |
gaban |
| arak-arakan, pawai, antre, [Gyouretsu shite haikyuu wo matsu = Berantri-antri untuk menerima ransu |
| 行列 |
gyouretsu |
| dengan kata lain |
| 別言すれば |
betsugen sureba |
| bongkar rahasia |
| 秘密を暴く |
himitsu wo abaku |
| kebingungan, kesulitan, [kacau Katei no gotagota = Kekacauan dalam keluarga]. |
| ゴタゴタ |
gotagota |
| kelaliman, kekejaman, despotisme, sengit |
| 苛政[苛烈な政治] |
kasei |
| golf memakai |
| ゴルフウエア |
gorufu uea |
| sikap merendah diri, watak budak, keburukan, sikap kasar |
| 卑屈 |
hikutsu |
| Yogyakarta |
| ジョグジャカルタ[地名] |
jogujakaruta |
