| judul, judul buku |
| 本の題目 |
hon no daimoku |
| menahan, menghambat, menghalangi, meneduhkan |
| 遮る |
saegiru |
| Suka bergosip, lidah yang tajam |
| 悪舌 |
Akuzetsu |
| tinggal kelas, tidak naik kelas, mengulangi tingkat yang sama |
| 留年する |
ryuunen suru |
| perpanjangan, perpanjangan waktu. |
| 時間延長 |
jikan enchou |
| banyak, banyak jenis |
| 凡百[もろもろ] |
bonpyaku |
| ortopedi |
| 整形外科 |
seikeigeka |
| perusahaan ekonom |
| カンパニーエコノミスト |
kanpanii ekonomisuto |
| cerutu |
| 葉巻 |
hamaki |
| rajin,tekun |
| 健気[殊勝なさま] |
kenage |