| nona, non, anak gadis, gadis, putri |
| お嬢さん |
ojousan |
| risalah, karangan |
| エッセイ |
essei |
| sudah ketinggalan zaman, sudah dimakan zaman |
| 時代遅れの |
jidai okure no |
| belakangan |
| 結局～ |
kekkyoku |
| mengunjukkan, unjuk, mengunjuk |
| 手を上げる |
te wo ageru |
| teriakan, jeritan, sorakan |
| 絶叫 |
zekkyou |
| perjuangan kelas |
| 階級闘争 |
kaikyuu tousou |
| bank pemerintah, bank nasional |
| 国立銀行 |
kokuritsu ginkou |
| palsu biaya |
| 冤罪 |
enzai |
| April fool |
| エイプリルフール |
eipurirufuuru |
