| parau, serak |
| かすれ |
kasure |
| jenis dari pain duri binatang yang tajam |
| ちくり[痛み] |
chikuri |
| kebetulan, tak terduga-duga, tak disangka-sangka |
| 図らずも |
hakarazumo |
| suara lengking, bernada tinggi, lengking |
| 甲高い |
kandakai |
| musuh yang tidak dapat didamaikan |
| 不倶戴天の敵 |
fugutaiten no teki |
| tepuk tangan, tepukan, sorakan, bersorak, aklamasi |
| 喝采 |
kassai |
| sekali lagi |
| 今一度 |
imaichido |
| sebagai penutup |
| 結論として |
ketsuron toshite |
| bencana laut |
| 海難 |
kainan |
| malu, aib |
| 辱め |
hazukashime |
