| Berlemak, fatty |
| 脂っこい |
aburakkoi |
| tidak tetap, bandel |
| 不従順な |
fujuujun na |
| mengambil, mengangkat, memegang |
| 執る |
toru |
| menyawah |
| 田を耕作する |
ta wo kousaku suru |
| dosa, kejahatan, akal busuk, wakil |
| 罪悪 |
zaiaku |
| saya |
| 我が[自分 私] |
waga |
| sembrono |
| 浮薄な |
fuhaku na |
| kerja, pekerjaan |
| 営み[仕事] |
itonami |
| laki-laki buaya, mata keranjang |
| 女たらし |
onnatarashi |
| kedatangan pertama, pertama dalam lomba |
| 一着[順位] |
itchaku |