| nama-nama bunga yang mengandung arti istimewa |
| 花言葉 |
hana kotoba |
| perawat, suster, babu anak |
| お手伝い |
otetsudai |
| melempar |
| 投入する |
tounyuu suru |
| menukarkan, menguangkan [Kogitte wo genkin ni hikikaeru = Menguangkan cek dengan uang kontan, menuk |
| 引き換える |
hiki kaeru |
| ketidakcocokan, ketidakserasian |
| 不一致 |
fuitchi |
| ingin tahu,?penasaran,?menyatakan heran,?takjub |
| かしら[~かしら] |
kashira |
| permintaan maaf, permohonan maaf |
| 詫び |
wabi |
| terima sementara |
| 仮受け取り |
kari uketori |
| musik dan tari, musik tari |
| 舞曲 |
bukyoku |
| Kontak memalukan diri |
| 不肖わたくし |
fushou watakushi |