| belalang, tonggeret |
| キリギリス |
kirigirisu |
| menurunkan layar |
| 帆を下ろす |
ho wo orosu |
| rasa kemerdekaan |
| 自立心 |
jiritsushin |
| memberikan (permintaan, ingin), mengijinkan, mengabulkan |
| 叶える |
kanaeru |
| anggota dewan perwakilan, kongres parlemen |
| 議員 |
giin |
| datang untuk berjalan, untuk tergesa-gesa, untuk dijalankan, untuk dijalankan pada, untuk buru-buru |
| 駈けつける |
kaketsukeru |
| barang kelas satu |
| 一等品 |
ittouhin |
| keperjakaan, pemuda yang masih perjaka. |
| 童貞の青年 |
doutei no seinen |
| terangsang, gemar akan |
| 興奮した |
koufun shita |
| pemerintah kabupaten |
| 官庁街 |
kanchougai |