| kutu buku, hobi baca buku |
| 愛書家 |
Aisho ka |
| nafsu badani, nafsu jasmani, nafsu kebinatangan |
| 肉欲 |
nikuyoku |
| pribadi murid |
| 直弟子 |
jikideshi |
| catatan wawancara |
| 会見記 |
kaikenki |
| belum diselidiki |
| 前人未踏 |
zenjinmitou |
| pembacaan doa, membaca doa |
| 読経する |
dokyou suru |
| suatu wilayah, sebuah zona, sebuah gang, seluruh tempat |
| 一帯 |
ittai |
| gelas minum berkaki |
| ゴブレット[足つきグラス] |
goburetto |
| ke luar [rel], lepas dari [tulang sendi], dilepaskan dari [leher] |
| 外れる[分離] |
hazureru |
| lain untuk bertindak, kotoran, membayar proxy |
| 代弁 |
daiben |