| tak dapat berbanding, berlainan sekali, perbedaan lebar |
| 段違い |
danchigai |
| rokok, sigaret |
| タバコ |
tabako |
| mahasiswa praktikum |
| 実習生 |
jisshuusei |
| rombongan opera |
| 歌劇団 |
kagekidan |
| disiplin diri, diri sendiri |
| 自粛 |
jishuku |
| hawa panas, udara panas |
| 熱気 |
nekki |
| bantuan, sokongan, tukang sihir wanita, perempuan, kaum hawa |
| 扶助[婦女] |
fujo |
| minyak jarak, kastroli |
| ひまし油 |
himashiyu |
| sapu debu |
| はたき |
hataki |
| minta maaf sebesar-besarnya |
| 平あやまりにあやまる |
hiraayamari ni ayamaru |