| martabat |
| 品位[尊厳] |
hin'i |
| berwenang |
| 権利のある |
kenri no aru |
| panel, berjanji, pembingkaian dinding |
| 羽目[板] |
hame |
| menyedihkan |
| 惨澹たる |
santan taru |
| membungkuk memberi hormat, menganggukkan kepala memberi hormat |
| お辞儀する |
ojigi suru |
| brengsek |
| だめな |
damena |
| setingkat, lebih-lebih, lebih, lebih banyak, masih lebih |
| 一段 |
ichidan |
| pemberi, memberkahi, menganugerahkan |
| 付与 |
fuyo |
| cahaya menyilaukan |
| まぶしい光 |
mabushii hikari |
| sebuah frasa (ayat, sebuah Haiku counter-puisi ) |
| 一句 |
ikku |