| mencabuti |
| 多く引き取る |
ooku hikitoru |
| pengawasan, pengontrol, kontrol, kendali |
| 制御 |
seigyo |
| pada dasarnya, pada asasnya, pada pokoknya, secara prinsipil |
| 原則的に |
gensokuteki ni |
| belasan tahun |
| 十数年 |
juusuunen |
| warisan, suksesi untuk keluarga pimpinan |
| 家督相続 |
katoku souzoku |
| membangun, bingkai |
| 骨格[物事をかたちづくる中心] |
kokkaku |
| liburan musim panas [Hishochi = Tempat berlibur musim panas] |
| 避暑 |
hisho |
| via, melalui, go by the way |
| 経由 |
keiyuu |
| kremasi, pembakaran mayat |
| 火葬 |
kasou |
| kehidupan sehari-hari |
| 日々の生活 |
hibi no seikatsu |
