| aneh, ganjil |
| へんちくりんな |
henchikurinna |
| belakangan ini, akhir-akhir ini, baru-baru ini |
| 近来 |
kinrai |
| potongan setengah, separuhnya, pengurangan setengah |
| 半減 |
hangen |
| media gelombang |
| 中波長 |
chuuhachou |
| isak |
| すすり泣く |
susuri naku |
| pemeliharaan, pelestarian, konservasi |
| 保全 |
hozen |
| accomplices, sahabat-sahabatnya, sama saja |
| 一類 |
ichirui |
| maksud baik, keinginan baik |
| 善意 |
zen'i |
| samar-samar putih |
| ほの白い |
hono jiroi |
| ghost-menulis |
| 代作 |
daisaku |
