| Ketua kerani |
| 係長 |
kakarichou |
| tidur nyenyak,tertidur,terlelap |
| 熟睡 |
jukusui |
| merasa terheran-heran, terheran-heran |
| いぶかる |
ibukaru |
| klasik keanggunan |
| 古雅 |
koga |
| nilai gizi, mutu gizi, bergizi tinggi |
| 栄養価の高い |
eiyouka no takai |
| jalan, rute, lin, line, jalur |
| 経路[道順] |
keiro |
| melaksanakan |
| 励行する |
reikou suru |
| catatan rahasia |
| 秘録 |
hiroku |
| duplikat,salinan,dobel |
| 重複 |
juufuku |
| asisten direktur (dalam mengambil film profesional) |
| 助監督 |
jokantoku |
